I can do the pretty girl rock rock
난 예쁜 여자를 위한 Rock 을 할 수 있어요
Rock to the pretty girl rock rock rock
예쁜 여자를 위해 Rock 을 춥시다.
Now what's your name?
이름이 뭐에요?
My name is Keri, I'm so very
내 이름은 Keri 구요
Fly oh my it's a little bit scary
난 너무 맵시가 있어 걱정이랍니다.
Boys wanna marry looking at my derrierre
남자 애들이 내 궁둥이를 보면 결혼하고 싶어 하거든요
You can stare but if you touch it I'ma bury
보는 건 괜찮지만 만지진 마세요,
아니면 당신을 땅 속에 묻어 버릴겁니다
Pretty as a picture
사진처럼 예쁘고
Sweeter than a swisher
시가보다 달콤해
Mad cause I'm cuter than the girl that's with ya
당신 미칠꺼에요, 당신과 함께 있는 여자보다 훨씬 귀여우니까요
I ain't gotta talk about it baby you can see it
말로 할 필요가 있을까요? 당신이 보면 다 알텐데요
But if you want I'll be happy to repeat it
하지만 당신이 좋다면 다시 얘기해 줄 수도 있어요
My name is Keri, I'm so very
내 이름은 Keri 구요
Fly oh my it's a little bit scary
난 너무 맵시가 있어 걱정이랍니다.
Boys wanna marry looking at my derrierre
남자 애들이 내 궁둥이를 보면 결혼하고 싶어 하거든요
You can stare but if you touch it I'ma bury
보는 건 괜찮지만 만지진 마세요,
아니면 당신을 땅 속에 묻어 버릴겁니다
Pretty as a picture
사진처럼 예쁘고
Sweeter than a swisher
시가보다 달콤해
Mad cause I'm cuter than the girl that's with ya
당신 미칠꺼에요, 당신과 함께 있는 여자보다 훨씬 귀여우니까요
I can talk about it cause I know that I'm pretty
내가 예쁜 줄 아니까 자신있게 얘기할 수 있어요
And if you know it too then ladies sing it with me
너희도 그걸 알면, 여자애들아 나와 같이 노래 해
All eyes on me when I walk in,
내가 걸어 가면 모든 눈동자들이 내게 쏠리지요
No question that this girl's a 10
의심할 것이 없이 이 여자애는 만점 짜리에요
Don't hate me cause I'm beautiful
예쁘다고 날 미워하지마세요
Don't hate me cause I'm beautiful
예쁘다고 날 미워하지마세요
My walk my talk the way I dress
예쁘게 걷고, 예쁘게 말하고, 예쁘게 입는 것
It's not my fault so please don't trip
그게 내 잘못인가요? 그러니까 딴지 걸지마세요
Don't hate me cause I'm beautiful
예쁘다고 날 미워하지마세요
Don't hate me cause I'm beautiful
예쁘다고 날 미워하지마세요
Aye, now do the pretty girl rock rock rock
예쁜 여자를 위한 Rock 을 추자고
Do the pretty girl rock rock rock
Do the pretty girl rock rock
All my ladies do the pretty girl rock rock rock
모든 여자들아, 예쁜 여자를 위한 Rock 을 춰 봐요
Do the pretty girl rock rock rock
Do the pretty girl rock rock
Do the pretty girl rock
Now where you at?
뭘 노리고 있으세요?
If you're looking for me you can catch me
날 찾고 있다면 쉽게 찾을 수 있을 꺼에요
Cameras flashing, daddy's turned his head as soon as I passed him
지나가기만 하면 카메가 후레쉬가 터지고 사람들이 고개를 돌려 나를 보거든요
Girls think I'm conceited cause I know I'm attractive
여자 애들은 내가 매력적인 것 알고 너무 거만 떤다고 생각하지요
Don't worry about what I think why don't you ask him?
내가 생각하는 것에 대해 신경쓰지 말고 그 남자애한테 물어 보세요
Get yourself together don't hate (never do it),
정신 차리고 날 미워하지 마세요
jealousy is the ugliest trait (don't ever do it)
질투는 가장 추한 일이에요
I can talk about it cause I know that I'm pretty
내가 예쁘다는 것을 알기 때문에 난 자신 있게 말할 수 있어요
And if you know it too then ladies sing it with me
당신들도 그 걸 안다면 나와 함께 노래해요
All eyes on me when I walk in,
내가 걸어 가면 모든 눈동자들이 내게 쏠리지요
No question that this girl's a 10
의심할 것이 없이 이 여자애는 만점 짜리에요
Don't hate me cause I'm beautiful
예쁘다고 날 미워하지마세요
Don't hate me cause I'm beautiful
예쁘다고 날 미워하지마세요
My walk my talk the way I dress
예쁘게 걷고, 예쁘게 말하고, 예쁘게 입는 것
It's not my fault so please don't trip
그게 내 잘못인가요? 그러니까 딴지 걸지마세요
Don't hate me cause I'm beautiful
예쁘다고 날 미워하지마세요
Don't hate me cause I'm beautiful
예쁘다고 날 미워하지마세요
Doing the pretty girl rock rock rock
예쁜 여자를 위한 Rock 을 추자구요
Do the pretty girl rock rock rock
Do the pretty girl rock rock
Do the pretty girl rock rock
All my ladies do the pretty girl rock rock rock
모든 여자들아, 예쁜 여자를 위한 Rock 을 춰 봐요
Get along with your pretty girl rock rock rock
예쁜 여자를 위한 Rock 과 친해 보세요
Still show me your pretty girl rock rock rock
예쁜 여자를 위한 당신들의 Rock 을 내게 보여 주세요
All my ladies do the pretty girl rock rock rock
모든 여자들은 예쁜 여자를 위한 Rock 를 추지요
Sing it with me now
나와 함께 노래를 해 봐요
All eyes on me when I walk in,
내가 걸어 가면 모든 눈동자들이 내게 쏠리지요
No question that this girl's a 10
의심할 것이 없이 이 여자애는 만점 짜리에요
Don't hate me cause I'm beautiful.
예쁘다고 날 미워하지마세요
Don't hate me cause I'm beautiful.
예쁘다고 날 미워하지마세요
My walk my talk the way I dress
예쁘게 걷고, 예쁘게 말하고, 예쁘게 입는 것
It's not my fault so please don't trip
그게 내 잘못인가요? 그러니까 딴지 걸지마세요
Don't hate me cause I'm beautiful
예쁘다고 날 미워하지마세요
Don't hate me cause I'm beautiful [x2]
예쁘다고 날 미워하지마세요
