ㅋㅋㅋ 한방에 넉다운.
어쩨 울 엄마랑 똑같냐.
Mom stop you are not funny.
(엄마 그만해요 안웃겨요).
You never make jokes.
(한번도 제대로 웃긴 농담을 못하네요.)
I made you.
(난 널 만들었잖니.)
make의 아이를 만들다와
웃긴 농담을 하다의 순간 기지발휘.
역시 영어는 별로 안 와닿아 ㅋㅋ.
보너스
'lol !!! etc.' 카테고리의 다른 글
일본의 흔한 졸업앨범, 가깝지만 너무 먼 일본 ㅋㅋㅋ (0) | 2013.03.12 |
---|---|
415kg 괴물 참다랑어, 로또가 따로 없네! (0) | 2013.03.09 |
20cm 벽에 갇힌 남자, 과유불급의 적절한 예 (0) | 2013.03.09 |
연세대 첫 등교 손연재의 멀버리(Murberry)의 알렉사 백 (0) | 2013.03.09 |
알바생의 돌직구, 너네 한방에 훅간다! (0) | 2013.03.07 |
교통카드 잔액 확인법, 새롭게 발견한 놀라움! (0) | 2013.03.07 |
지갑의 농락, 주인은 바로 ! 대반전 드라마 (0) | 2013.03.05 |
빵터지는 애견샵 이름, 우리나라 작명센스는 세계 최고 (0) | 2013.03.05 |